第一次遇到难以理解的老外沙发客！

晓菲

今晚19:00本来与一位白俄罗斯的老外相约某地铁站出口见，然后去喝咖啡。
但我加班至18:30才下班，我就发短信告知加班的事，还问是否一同吃晚饭，我怕时间来不及。
他回复可以去附近餐厅吃，他熟知一家价格便宜的餐厅，我也答应了。
过了一会他却再发短信说，为了公平起见，我们推迟一小时见面吧（这样就可能推到19:45了）。
今天下着雨，我不想太晚回来，我便说我吃了晚饭后，我们19:45在原定地铁站出口见吧。
他却莫名其妙地发来：Cancle our meeting!
我说：I am already on the way.
他回复：You create too many options. Cancle our meeting!

大家能理解这老外的想法吗？{:soso_e118:}{:soso_e118:}{:soso_e118:}

刘斌

很正常，老外对时间的概念很认真，不守时意味着不尊重他们，哪怕你有天大的事。

晓菲

刘斌 发表于 2012-4-10 00:37
很正常，老外对时间的概念很认真，不守时意味着不尊重他们，哪怕你有天大的事。

我们相约19点，我18:30坐车，应该是能赶到的，我只是发短信告知我加班，可能短信表达不清楚，他误会了。唉~~~文化差异啊！

隆少

以後對付外國人、一定要守時、其他都不要管

管他的

{:soso_e128:}  守时很重要，因人而异咯

晓菲

隆少 发表于 2012-4-10 21:33
以後對付外國人、一定要守時、其他都不要管

呜呜~是我表达不完整，其实我是可以19点到的，我只是多手发了一条我加班，他误会了。

晓菲

管他的 发表于 2012-4-11 13:56
守时很重要，因人而异咯

明白~谢谢告知~~~~

知秋

不认为不管是老外还是中国人，只要你诚信，对方不理解，也应释怀！

自由明寐

老外就是老外，太见外了

晓菲

知秋 发表于 2012-4-28 00:07
不认为不管是老外还是中国人，只要你诚信，对方不理解，也应释怀！

嗯嗯~学会释怀~多谢晒！