沙发客网|新一代沙发客专业网站|俱乐部

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 806|回复: 11

A Grain of Sand

[复制链接]
实名认证

签到天数: 212 天

[LV.7]常住居民III

TA的评价

评价次数:0

综合评分:0

发表于 2011-7-29 20:36:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
To see a world in a grain of sand  
and a heaven in a wild fllower  
hold infinity in the palm of your hand  
and eternity in an hour  
实名认证

签到天数: 724 天

[LV.9]以坛为家II

TA的评价

评价次数:5

综合评分:5

发表于 2011-7-29 21:11:06 | 显示全部楼层
一粒沙子看到一个世界
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 364 天

[LV.8]以坛为家I

TA的评价

评价次数:8

综合评分:5

发表于 2011-7-29 21:14:34 | 显示全部楼层
看到一粒砂里有一世界
  
  从一朵野花看到一个天堂
  
  将无限存在你的掌上的手
  
  永恒也就消融于一个时辰
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 2438 天

[LV.Master]伴坛终老

TA的评价

评价次数:33

综合评分:5

发表于 2011-7-29 22:08:39 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 212 天

[LV.7]常住居民III

TA的评价

评价次数:0

综合评分:0

 楼主| 发表于 2011-7-30 07:41:12 | 显示全部楼层
呵呵!{:soso__5260130400226388797_4:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 465 天

[LV.9]以坛为家II

TA的评价

评价次数:8

综合评分:5

发表于 2011-7-30 11:00:17 | 显示全部楼层
我看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 212 天

[LV.7]常住居民III

TA的评价

评价次数:0

综合评分:0

 楼主| 发表于 2011-7-31 07:56:11 | 显示全部楼层
快乐游 发表于 2011-7-30 11:00
我看不懂

平淡的生活需要一些文字...就像一段时间需要出去走走一样...
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 465 天

[LV.9]以坛为家II

TA的评价

评价次数:8

综合评分:5

发表于 2011-7-31 08:26:24 | 显示全部楼层
xieqianyun 发表于 2011-7-31 07:56
平淡的生活需要一些文字...就像一段时间需要出去走走一样...

你们的文字真美
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 220 天

[LV.7]常住居民III

TA的评价

评价次数:3

综合评分:5

发表于 2011-7-31 13:27:38 | 显示全部楼层
生活 需要细细体会
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 212 天

[LV.7]常住居民III

TA的评价

评价次数:0

综合评分:0

 楼主| 发表于 2011-8-1 07:31:32 | 显示全部楼层
快乐游 发表于 2011-7-31 08:26
你们的文字真美

A Grain of Sand 是William blake / 威廉.布莱克写的,可不是我们哦...不过,翻译的很美...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|沙发客网 ( 冀ICP备19007410号-2 | 全球排名

GMT+8, 2025-4-20 15:18

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表