沙发客网|新一代沙发客专业网站|俱乐部

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 2099|回复: 70

我的第18个沙友,印尼籍华裔Andy,我们的囧事,超长篇幅记录

[复制链接]
实名认证

签到天数: 437 天

[LV.9]以坛为家II

TA的评价

评价次数:6

综合评分:5

发表于 2013-5-15 00:06:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
接待沙友
被接待人: Andy
接待人数: 1 人
接待方式: 住一宿
接待时间: 5.9-5.11
接待城市: 南宁
本帖最后由 阿信的故事 于 2013-5-15 20:42 编辑

      





ANDY 来自印尼,华裔,但不懂中文。行程印尼-吉隆坡-南宁-桂林-南宁-吉隆坡-印尼。5.9号抵达南宁,5.10号一起去德天瀑布游玩,5.11号早上去桂林,期间由桂林沙主接待。5.14号从南宁回国。我接待了2晚。
接待国际沙友,我们的囧事第一天
5月9号我早早来到了机场,等候在国际旅客抵达出口,他出发前在吉隆坡的时候,给我发来了email说是穿brown上衣,和green牛仔裤。但是16:45过后都没看见他出来。然后接到了个陌生电话,电话那头问我是否有个外国朋友过来了,然后我说是的,他告诉我他们在机场大巴旁边。幸好之前联系的邮件我用中文写明了我的电话和请求,让Andy万一无法找到我的情况下,可以在无法语言沟通的情况下求助旁人打我的电话然后就可以联系上我了。
      这接到人后,简单的相互问候。不过接下来的交流,让我一下子紧张,给蹦了中文"对对"回答他,哈哈。不过没关系,总需要迈出第一步的。
      上了回金湖广场的巴士,我和他说他是我的第18位沙发客,而且也是第 1个国际沙发客,然后还把之前的接沙的照片给他看了,然后他也把存在手机上在越南、韩国、印尼、泰国、柬埔寨玩的时候拍的照片给我看边做了介绍,不过有些单词我听不懂,他又用手机打了出来,我拿手机马上查,哈哈。
      在车我们就相互交流了不少,然后得知他是个教化学的老师,而且是华裔,但不懂中文,然后我也告诉他我的职业,还有我在南宁生活将近10年,然后又聊到了广西的一些地方景点还有一些吃的。Andy说他对德天瀑布很有兴趣,所以问我一天时间能否够玩,然后我查了一下信息,告诉他应该可以当天往返,不过得晚上的时候再回去上网才确认。然后又聊到了狗肉,他说他还没得吃过狗肉,不过然后又没有然后,因为我理解错了个单词以为他永远不想吃,但实际是never,不然大家去吃狗肉了。哈哈好残忍。一路上又请教了我“多少钱”“你好”用中文怎么说,又当了回老师。
       抵达金湖广场下车后,我告诉他这里也是去机场的地方,但是没有公告牌,所以搭公车到这里也不好找,我叫他最好回来的时候打的到这里,我指着机场大巴的车身,告诉他这种车就是到机场的。然后他拍了几张大巴的照片后,我们就一起步行到五象广场了,他拍了几张照片和,就到附近的中国移动去问新入网要多少钱,但答复需要70块,我建议他不要买了,因为打不了几个电话浪费钱。出了五象广场后,他说肚子饿了,哈哈,我也饿了。然后我们一去坐公车去了市中心,不过刚好碰上下班高峰,路很堵,然后我又和他解释了一遍碰上了下班高峰,然后主干路又修地铁,所以咱们得耐心等候了,期间他掏钱包出来,送了3张印尼卢比给我,然后我很高兴的说,我对国外的钱币很感兴趣,也收藏了不少,然后非常感谢他。
      到了市中心,边走我边问他在印尼吃中饭或晚饭大概花费多少钱,他说3-6元人民币,我说太便宜了。然后我们去了沃尔玛上面的三品王吃了粉去了,我告诉他晚餐不用吃太饱,因为晚点再去中山路逛逛吃点别的东西。吃粉的时候他很爱吃辣椒,见他装了不少在碗里。吃完粉后,他说要找洗手间,然后去了第一次洗手间,出了沃尔玛后,继续往步行街方向走,不过他又说要找洗手间了,我猜他是不是吃了中国地沟油不适啊。然后进了金朝阳广场,但他没上,说不够干净。然后说要到对面的商场去上洗手间,去了之后,他跑出来说没有tissue,问我有没有。我找半天也没有,旁边有个清洁大婶在拖地,我问那阿姨有没纸巾啊,那阿姨说有,进了她那个储物间,拿了一团塞鞋肚子的纸给我,边说这是干净了。没法子只能给Andy了,他无奈的说“is ok” ,出来后,我告诉他在南宁一般洗手间都没有tissue,我叫他到我家到时候可以拿点去用。不过后面继续逛街的时候他看到便利店,进去买了。不过他这回想买的是湿纸巾了。弄了半天我没听懂他说“wet tissue”是啥意思,然后他又拿手机打出来,我马上翻译。哈哈,够囧吧。
       之后一路逛到了中山路去了,我问他有啥有兴趣的话,可以尝尝,一路逛看他没见有什么兴趣了。然后看到带子螺,他比较感兴趣,让我帮问多少钱,然后是10块钱得两个,我和他说一人一个各出5元,然后吃东西的时候,问他有没有用facebook,他说有,我说在中国用不了,坑爹的政府不给用。吃完后,去喝了椰子汁。走到了一个饺子的摊上,他这回对饺子有兴趣了,看到有3种不同的陷,他想每样来几个,然后我叫老板弄了,他又开始拍照了。坐下来后,我问他吃过饺子么?他说吃过,不过不是这种做法,我问他会做饺子吗?他说不会,我说我会,哈哈。吃饺子的时候,他蘸了黄皮酱来吃,但他说那酱不好吃。把十个饺子干掉之后,中山路也算逛完了,我问他累吗?他说累了,他说因为一大早5点多起来,坐飞机到了吉隆坡,然后在吉隆坡又飞到了南宁。然后我们就坐公车回家了,不过在公车上看得出来他确实累了。到了琅东站后,我告诉他我们得先买好明天去德天瀑布的票,明早就可以出发了。然后指点了下他那里买票,那里候车,那车票上写的座位号和检票口是怎么看。
       回到家后,我妈刚好也来了南宁在我家,晚上见面的时候,他用中文说“阿姨你好!” 哈哈。晚上都洗漱完了,我俩坐在沙发上聊天,然后他说想买冷饮,但是他口音太重了,我几次都没反应过来他说什么,然后他又拿出手机打出来
cold drink ,然后就带他去小区里的便利店,他自己买了瓶矿泉水和听可乐。回来后又聊了一下,他拿了件衣服,说是在印尼买的,送给我,我也很开心的谢谢他了。之后时间不早了就各自睡觉去了。


【接待国际沙友,我们的囧事第二天】

一大早就起来了,我妈早餐弄的是稀饭,Andy好像吃不习惯,只吃一碗就说饱了。休息了一会就去琅东站,坐8点半的汽车。本以为3个小时左右可以到德天瀑布的,没想到一路上折腾了将近4个小时,途中在服务区一人买了一个玉米吃了,到了中午了,Andy在车上从他的小背包里掏了个面包,递给我,这会我吃了国外的面包了,不过还好没变质,这可是昨天的面包啊,一人一半吃掉了算中餐了。
       一路上大家没聊什么,一会我show我的手机应用给他看看,告诉他咱们中国人,平时都用啥聊天工具,然后他叫我开facebook加他,之后又聊到有没兄弟姐妹的,他说有一个姐姐,和一个兄弟。我说我没有,他问是是不是中国只能生一个,我说是的。但是我又稀里糊涂的解释了,那里可以多生,那里只能生一个。也许他也没明白我的意思。哈哈。不管了。将近到德天瀑布了,归春河对岸就是越南,已经可以看到越南国旗了,我和他说对面就是越南,然后他非常的兴奋,他说在老挝和泰国的时候,在边境不用visa,他问我能在这直接过去越南吗?我说不能,哈哈,虽然可以偷渡。
       到达目的地后,马上确认了回程的汽车时间。确认完后,就去景区买票了,全票是80元,学生票是50元。 他很奇怪我为什么可以50元买到门票,问我是有折扣吗?我笑笑说,因为我拿了学生证,然后他无奈了,我想他肯定心中有个疑问为什么我还有学生证呢。然后拿票顺利通关进入了景区。
      一路下到河岸,他很想坐船,但人数不够,不开船,我们边照相边等。他之前还问过我德天瀑布是否能游泳,我说也许不能,因为没见有人在那里游泳,我说如果你想游的话,也许可以。但是岸边的警示牌确实写着不能游泳。
      我们等到人齐开船了,他又很兴奋的,开始拍照了。然后又是我拿他相机帮他拍,他又拿我相机帮我拍的,到最后我说我们一起合影吧,叫同船的旅客大姐帮照了一张,不过焦距没调好,拍出来人太大了。后来又等船靠近瀑布的时候,又让她拍了一张合照,这次算是满意了。在竹排上,可以看到对岸也有越南的游客。还有追着我们竹排的小贩问我们要不要香烟香水什么的。
      到瀑布低了,我们俩互相帮拍了好几张照片,不过水飘得厉害没拍好。终于上岸了,在岸边有块石头,他要淌水过去,让我帮拍照,不过同时也有好几个游客抢滩登陆一样,过去了。都在那石头上抢着拍,等了很久,才轮到他。无奈啊。
      上岸后,直奔53号界碑去了。听说当年大清政府派人安置界碑的时候,那些官兵看天黑了偷懒,直接就把石碑立在了这里,然后到今天本属于中国的国土,就给越南去了。去界碑的路上,Andy 告诉我他回去要写稿子,关于这里的,发表到报纸上。然后路过了一个小庙,他看到了有香火,他赶紧进去,拿起香点起来拜了拜。哈哈,我也一样,我俩各投了1块到钱箱里。想不到印尼的文化和中国有很大相似之处。
       到了53号界碑处,各自拍照留影。然后去看看边境摆摊有什么东西卖,逛了好几摊,他看到了好像喜鹊的小饰品,他问多少钱?问了老板后,说是5块一对,然后我和他说5块一对,看样子他觉得很便宜,又问我一次价格,我又确认了一次给他。然后他拿起5个在手里,问我10块钱能买到吗?然后我对老板说10块钱5个好了,然后成交了。之后时间不够了,要赶回去的车,所以没多逛,就赶回去了。回景区路上又有一些小摊,他看上算盘,但一问价格太贵了,没出手。然后他在另个摊看上一个玉的太岁币,让我帮问老板多少钱,老板开价80元,然后他觉得贵了,他说30元能要不?他口音太重了,我听了好几次才知道他说的是30。不过当场老板不干,然后我们就走了,刚走几步,老板就说卖给我们了,我告诉他老板同意他的价格了,然后又成交了。
       买完东西后,就奔出了景区大门。下午2点多了,大家都没吃东西。我问他饿么?我说还有时间吃点东西,他说也饿了。我们就进了一个餐馆,不过消费真贵啊,一人一个木桶饭,吃完了时间也差不多了。
      回到停车场,车还没开,等车之余,他又开始去看小店了。他买了一包越南产的榴莲糖,然后又看了店里的钥匙扣,是生肖钥匙扣,他是属鼠的,不过要15块钱,他觉得不划算没要。但是回程的时间也到了,大家上车开始回南宁。
      一路上大家都在睡觉,今天坐了蛮久的车,都累了。在车上我和他说,我妈妈晚上做饭,可以回家吃饭,他说ok。然后一路都是睡觉比较多,回到南宁都快8点了。一下车,他说先买桂林的票,然后去查去桂林时间,确认要8:30的票。然后就帮他买了票,买完后,他说要去楼下超市买点东西,之后买了2个火龙果,还有他明天车上的干粮。回到家后,肚子饿坏了,我们俩赶紧吃完了饭。吃完饭我妈说有西瓜吃,然后我指着西瓜对Andy说中文“西瓜” 他乐了,他懂西瓜的中文。不过他说那火龙果大家一起分享,然后找我要了水果刀和盘子弄了起来,没多久就端了出来,哈哈,都切好一块一块的了,真有心思。
      边吃东西边聊天,然后帮他拷我们的合照到他黑莓手机上,他说要分享给他朋友看看。我也从他内存卡上拷出了几张合照。但是时间也晚了,他准备睡觉了,我告诉他明天早餐是面条,他说is ok。
  




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

评分

3

查看全部评分

实名认证

签到天数: 437 天

[LV.9]以坛为家II

TA的评价

评价次数:6

综合评分:5

 楼主| 发表于 2013-5-15 00:07:11 | 显示全部楼层
沙发是我的
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 27 天

[LV.4]偶尔看看III

TA的评价

评价次数:5

综合评分:5

发表于 2013-5-15 00:07:17 | 显示全部楼层
先抢沙发再看
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 89 天

[LV.6]常住居民II

TA的评价

评价次数:0

综合评分:0

发表于 2013-5-15 00:10:13 | 显示全部楼层
旅游无国界  
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 27 天

[LV.4]偶尔看看III

TA的评价

评价次数:5

综合评分:5

发表于 2013-5-15 00:17:35 | 显示全部楼层
看完了,语言不通都能聊的这么嗨,不错,不错,啥时候,我也接个外国友人呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 126 天

[LV.7]常住居民III

TA的评价

评价次数:20

综合评分:5

发表于 2013-5-15 00:21:24 | 显示全部楼层
好多银子
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 1019 天

[LV.10]以坛为家III

TA的评价

评价次数:0

综合评分:0

发表于 2013-5-15 00:47:07 | 显示全部楼层
呵呵,真的不错哦,竟然接待了外国友人,真的好羡慕呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 15 天

[LV.4]偶尔看看III

TA的评价

评价次数:10

综合评分:5

发表于 2013-5-15 02:38:24 | 显示全部楼层
{:soso_e121:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 66 天

[LV.6]常住居民II

TA的评价

评价次数:2

综合评分:5

发表于 2013-5-15 03:29:56 | 显示全部楼层
补几张照片就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

实名认证

签到天数: 285 天

[LV.8]以坛为家I

TA的评价

评价次数:17

综合评分:5

发表于 2013-5-15 06:44:24 | 显示全部楼层
这小伙子,挺壮呀!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|沙发客网 ( 冀ICP备19007410号-2 | 全球排名

GMT+8, 2025-3-1 06:38

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表