本帖最后由 蝶纹沧海 于 2012-6-18 11:15 编辑
写此诗的是美国自白派的著名诗人罗伯特·洛威尔,据说这一派的诗人大多因为种种不幸的对生活的怨愤自杀了。诗有个前言,是颓废哲人叔本华说的:由于我们那充溢的情感和短暂而空虚的东西产生了未来一代。 老天爷,我们难道是因为爹妈的空虚无聊而诞生的吗?
闷热的夜使我敞开全部卧室的窗。 我们的木兰花竞相开放,生命开始了新的一幕。 我那靠麻醉剂刺激的丈夫停止了家庭争端, 走上街头去寻找娼妓,走向了危险的边缘。 这怪癖之人,会杀死他的妻子, 然后发誓戒烟戒酒。 啊,他那一成不变的卑劣淫欲…… 他侵占人权,行为不端, 威士忌喝得烂醉如泥, 凌晨五点回家还自鸣得意。 我唯一的想法是怎样活下去, 是什么促使他这样干下去? 现在,每夜我都把十快钱和车钥匙, 拴在我的大腿根…… 为他的盛欲所抵偿,他趴在我身上像头大象。 |