【灌水】跑题何其多，说话需谨慎

behappy007 · 发表于 2012-12-7 13:44:27

有意思

不过的确都是容易引起歧义的话

von · 发表于 2012-12-7 17:08:03

一不小心就说错啦，哈哈

沙客行 · 发表于 2012-12-7 21:59:32

陶子姐姐，大Y来串门来看你了哈
其实呢，就像前面说的，中国话博大精深，各地语言多有“误会”，也因此有了很多有意思的误会产生。
说者无心，听者也可一笑而过，不必深究，这样就好，被指正，就当学习

陶子姐姐 · 发表于 2012-12-7 22:27:52

沙客行发表于 2012-12-7 21:59
陶子姐姐，大Y来串门来看你了哈
其实呢，就像前面说的，中国话博大精深，各地语言多有“误会”，也因此有了 ...

是呀，全当娱乐。。谢谢大Y

繁华都市的足迹 · 发表于 2012-12-8 01:59:56

上次有人在公司学用潮汕话喊我爷爷老伯。。。其实在潮汕话里面叫人老伯是不礼貌的称呼。。。

陶子姐姐 · 发表于 2012-12-8 21:20:19

繁华都市的足迹发表于 2012-12-8 01:59
上次有人在公司学用潮汕话喊我爷爷老伯。。。其实在潮汕话里面叫人老伯是不礼貌的称呼。。。

那喊老人家怎么喊呀？？

繁华都市的足迹 · 发表于 2012-12-10 00:47:21

陶子姐姐发表于 2012-12-8 21:20
那喊老人家怎么喊呀？？

叫阿伯就好啦。。哈哈。。。这就是所谓文化差异！！

蝶纹沧海 · 发表于 2012-12-10 08:07:59

呵呵。。看到不同的文字风格，让人轻松。

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册